Para poder ver o filme e e legenda no Computador quando são baixados separadamente, é necessário um player que possa fazer isso, eu recomendo o Player VLC, clique Aqui para fazer o download deste player.
Baixe e Instale o Player VLC
1º: Instale o Programa ACIMA
2º Crie uma PASTA e coloque os dois arquivos que vc baixou ( o filme e a legenda) numa pasta!
3º Coloque o Nome do Filme IGUAL ao da Legenda, sendo que a Legenda terá o final ".srt", como mostra a figura.
4°º execute o filme de dentro desta pasta, clicando no arquivo do filme!
Baixe e Instale o Player VLC
Pronto!! a legenda ja está no filme
_________________________________________________
Para Embutir a legenda no filme para depois gravar em DVD
veja o video abaixo:
Programa para gravar a legenda no filme baixe aqui!!!
_______________________________________________________
Agora, Caso sua legenda não esteja sincronizada com o filme, siga o tutorial abaixo!
Após começar o filme no programa VLC, a legenda deve começar a passar, se notar que esta fora de sincronia, clique em ferramentas e em sincronia de trilha,
1º: Instale o Programa ACIMA
2º Crie uma PASTA e coloque os dois arquivos que vc baixou ( o filme e a legenda) numa pasta!
3º Coloque o Nome do Filme IGUAL ao da Legenda, sendo que a Legenda terá o final ".srt", como mostra a figura.
4°º execute o filme de dentro desta pasta, clicando no arquivo do filme!
Baixe e Instale o Player VLC
Pronto!! a legenda ja está no filme
_________________________________________________
Para Embutir a legenda no filme para depois gravar em DVD
veja o video abaixo:
Programa para gravar a legenda no filme baixe aqui!!!
_______________________________________________________
Agora, Caso sua legenda não esteja sincronizada com o filme, siga o tutorial abaixo!
Após começar o filme no programa VLC, a legenda deve começar a passar, se notar que esta fora de sincronia, clique em ferramentas e em sincronia de trilha,
7° Em sincronização, vc ajusta o avanço da legenda com relação ao filme , para mais ou para menos até ver que esta sincronizado.
No caso deste filme do tutorial que é "Crepúsculo - Lua nova" será de -25,000 s.
após isto é só ver seu filme e divirta-se.
Clique na Seta para ir à página inicial!
contacte pelo e-mail: andre.rj.lima@gmail.com
Grato!!
Grato!!
.
.
.
.
Me adicionem no Facebook: http://www.facebook.com/andre.rj.lima
>
Deixe seu Comentario:
Temos Atualmente:
Temos Atualmente:
Assinar:
Postar comentários (Atom)
5 comentários:
Valeu pela dica...
Não tinha idéia de que colocar uma legenda em um
filme fosse tão simples assim...
Brigadão :-D
Muito obrigado!!!!!
ótimo site. As dicas são bem explicadas e super fáceis de seguir.
Salvou meu dia
Quero parabenizar vcs pelo belíssimo site! Sou professora na área de Educação Especial e "garimpo" filmes sobre síndromes em geral, principalmente sobre a Síndrome de Asperger. Muitos títulos eu consigo encontrar para compra, mas alguns filmes mais antigos são impossíveis de adquirir sem ser por download. Procurei o filme "Simples como amar" e só encontrei dvds usados e sem garantia. Resolvi baixá-lo por aqui e foi perfeito, tudo muito explicado e material excelente. Saiba que vcs contribuiram -e muito- para com o meu trabalho. Obrigada e grande abraço!
Vanessa :)
Olá!
Eu uso Mac, como faço?? Fiz todos os passos, mas qdo fui clicar 2 x no player VLC, abriu uma caixa de texto dizendo "This program cannot be run in DOS mod"...
Obrigada!
Katya
Olá Katya, se seu sistema é o Mac, então deve instalar o VLC compatível com seu sistema.
veja neste link a seguir o programa para Mac: http://www.baixaki.com.br/mac/download/vlc-media-player.htm
Qualquer problema me contacte por email.
Att, André Lima
Postar um comentário
Olá! deixe seu comentário, ela é muito importante para nós!