Para poder ver o filme e e legenda quando são baixados separadamente, é necessário um player que possa fazer isso, eu recomendo o Player VLC, clique Aqui para fazer o download deste player.
Baixe e Instale o Player VLC
1º: Instale o Programa ACIMA
2º Crie uma PASTA e coloque os dois arquivos que vc baixou ( o filme e a legenda) numa pasta!
3º Coloque o Nome do Filme IGUAL ao da Legenda, sendo que a Legenda terá o final ".srt", como mostra a figura.
4°º execute o filme de dentro desta pasta, clicando no arquivo do filme!
Baixe e Instale o Player VLC
5° agora vamos sincronizar a legenda ao filme, siga as figuras abaixo:
Após começar o filme no programa VLC, a legenda deve começar a passar, se notar que esta fora de sincronia, clique em ferramentas e em sincronia de trilha,
7° Em sincronização, vc ajusta o avanço da legenda com relação ao filme , para mais ou para menos até ver que esta sincronizado.
No caso deste filme do tutorial que é "Crepúsculo - Lua nova" será de -25,000 s.
após isto é só ver seu filme e divirta-se.
1º: Instale o Programa ACIMA
2º Crie uma PASTA e coloque os dois arquivos que vc baixou ( o filme e a legenda) numa pasta!
3º Coloque o Nome do Filme IGUAL ao da Legenda, sendo que a Legenda terá o final ".srt", como mostra a figura.
4°º execute o filme de dentro desta pasta, clicando no arquivo do filme!
Baixe e Instale o Player VLC
5° agora vamos sincronizar a legenda ao filme, siga as figuras abaixo:
Após começar o filme no programa VLC, a legenda deve começar a passar, se notar que esta fora de sincronia, clique em ferramentas e em sincronia de trilha,
7° Em sincronização, vc ajusta o avanço da legenda com relação ao filme , para mais ou para menos até ver que esta sincronizado.
No caso deste filme do tutorial que é "Crepúsculo - Lua nova" será de -25,000 s.
após isto é só ver seu filme e divirta-se.
.
.
.
.
Me adicionem no Facebook: http://www.facebook.com/andre.rj.lima
>
Deixe seu Comentario:
Temos Atualmente:
Temos Atualmente:
Assinar:
Postar comentários (Atom)
6 comentários:
isso sincroniza direito mas não salva no arquivo quando você abre com outro player fica a mesma coisa desincronizado ¬¬ como faz para salvar no arquivo ?
uma maneira legal pra sincronizar eh "G" e "J"
mAS TEM COMO SALVAR O VIDEO COM A LEGENDA?
OU APENAS REPRODUZIR??
Olá, veja minha video aulo no youtube, explicando como gravar legenda no vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=rP1atoAzhyE
Para maiores informações e tirar dúvidas, pelo email: andre.rj.lima@gmail.com
Att, André Lima (Administrador)
ola eu fiz isso num filme age of empires e nao deu ficou mal na mesma as legendas fora de tempo me contacte pelo msn : fabiomatos96@hotmail.com , ke e o meu mail para estas coisas nao o meu verdadeira oobrigado......agradesso k e me ajude por favor
Nossa esse site é muito bom... eu tava apanhando aqui pra poder sincronizar com G, H, J... naum tava dando certo... Muito Obrigada!
Postar um comentário
Olá! deixe seu comentário, ela é muito importante para nós!